Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Tschechei

Ostrava/Ostrau im Mai 2012
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im Mai 2012

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Am ersten Maitag eröffneten sich traditionell die Tore der Betriebe in den Stahlwerken Vítkovice für die Öffentlichkeit. Zum ersten Mal konnte man im Unteren Bereich …

Ostrava/Ostrau im Mai 2012 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im März 2012
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im März 2012

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Ereignisvoll war für Ostrava der diesjährige März. In der Nachbarschaft des Zentrums von Ostrava wurde das Geschäftszentrum Nová Karolína geöffnet, neben vielen Geschäften auch mit …

Ostrava/Ostrau im März 2012 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im August 2010
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im August 2010

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Über kein anderes Thema wurde im vergangenen Monat in Ostrava so leidenschaftlich diskutiert wie über vier Lichtstrahlen über dem Stadtzentrum. Die sollten einen Monat lang …

Ostrava/Ostrau im August 2010 Weiterlesen
Ostrava im Juli 2010
Ostrava/Ostrau

Ostrava im Juli 2010

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Obwohl der erste Sommerferienmonat im Zeichen der großen Hitze stand, riet es die Besucher des „Monats der Autorenlesungen“ nicht ab, diese größte Veranstaltung ihrer Art …

Ostrava im Juli 2010 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im Juni 2010
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im Juni 2010

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Unruhig schaute man in Ostrava auch Anfang Juni zum Himmel – wie im Monat zuvor regnete es und die Hochwasserlage war angespannt. Als die Gefahr endgültig gebannt …

Ostrava/Ostrau im Juni 2010 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im Mai 2010
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im Mai 2010

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Hochwasser in der Region Ostrava beherrschte die Schlagzeilen im Mai. Weil es ununterbrochen und in den nahen Bergen auch recht ausgiebig regnete, stiegen die Wasserpegel …

Ostrava/Ostrau im Mai 2010 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im April 2010
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im April 2010

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Zwei globale Ereignisse betrafen im vergangenen Monat die mährisch-schlesische Metropole. Der internationale Leoš-Janáček-Flughafen Ostrava musste wegen der Aschewolke aus Island bis zum 19. April geschlossen …

Ostrava/Ostrau im April 2010 Weiterlesen
Neue Fluglinie Ostrava–München nimmt Betrieb auf
Ostrava/Ostrau

Neue Fluglinie Ostrava–München nimmt Betrieb auf

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Von Ostrava kann man nach einigen Jahren wieder direkt nach München fliegen. Rechtzeitig zum Oktoberfest in der bayerischen Metropole wurde eine neue Fluglinie in Betrieb …

Neue Fluglinie Ostrava–München nimmt Betrieb auf Weiterlesen
Ostrava hat über 315 000 Einwohner
Ostrava/Ostrau

Ostrava hat über 315 000 Einwohner

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Nach letzten Angaben sind in der drittgrößten tschechischen Stadt Ostrava 315 614 Menschen zum Daueraufenthalt angemeldet, davon 3,5 % Ausländer (10.842), hauptsächlich Polen und Slowaken.

Ostrava hat über 315 000 Einwohner Weiterlesen
Golden Spike 2008: zwei Leichtathletik-Weltrekorde
Ostrava/Ostrau

Golden Spike 2008: zwei Leichtathletik-Weltrekorde

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Gleich zwei Weltrekorde sind auf dem diesjährigen Jahrgang des Leichtathletikmeetings Golden Spike in Ostrava gefallen: Für den ersten sorgte der kubanische Läufer Dayron Robles, der …

Golden Spike 2008: zwei Leichtathletik-Weltrekorde Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Traditioneller Pflanzenatlas erscheint seit 1935Traditioneller Pflanzenatlas erscheint seit 1935
  • Übersetzungslänge als Qualitätskriterium?
  • Übersetzungen von Zeitungsartikeln in 10 EU-SprachenÜbersetzungen von Zeitungsartikeln in 10 EU-Sprachen
  • Neues Rechtschreibwörterbuch online und kostenlosNeues Rechtschreibwörterbuch online und kostenlos
  • Golden Spike Ostrava 2005: 100 m unter 10 SekundenGolden Spike Ostrava 2005: 100 m unter 10 Sekunden
  • Neuer Buchstabe im Deutschen: großes ßNeuer Buchstabe im Deutschen: großes ß
  • Internationales russisches Wörterbuch in NeuauflageInternationales russisches Wörterbuch in Neuauflage
  • Suche nach neuen Autonamen wird immer schwierigerSuche nach neuen Autonamen wird immer schwieriger
  • Neues niederländisches Großwörterbuch mit 9 000 neuen EinträgenNeues niederländisches Großwörterbuch mit 9 000 neuen Einträgen
  • Hauptplatz in Ostrava nach dem UmbauHauptplatz in Ostrava nach dem Umbau
  • Adieu, Carrefour!Adieu, Carrefour!
  • Wie würde die Welt aussehen, wenn es keine Übersetzer gäbe?

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.