Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Holländisch

Neue Wörter im niederländischen Wörterbuch
Wörterbücher

Neue Wörter im niederländischen Wörterbuch

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der niederländische Wörterbuchverlag Van Dale erweiterte in diesem Monat sein digitales Wörterbuch um 500 neue Stichwörter, die in letzter Zeit häufig verwendet werden, und bei …

Neue Wörter im niederländischen Wörterbuch Weiterlesen
Welt der Sprachen

Längstes niederländisches Wort hat 50 Buchstaben

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Im Textkorpus OpenTaal, das u. a. für zertifizierte Funktionen der Rechtschreibprüfung in Softwareprodukten unter der Open-Source-Lizenz verwendet wird, hat das längste Wort mit der Bedeutung …

Längstes niederländisches Wort hat 50 Buchstaben Weiterlesen
Gemälde zeigt an die hundert Sprichwörter
Landeskunde / Welt der Sprachen

Gemälde zeigt an die hundert Sprichwörter

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

In der Berliner Gemäldegalerie der staatlichen Museen ist ein Ölgemälde von Pieter Bruegel d. Ä. (1525/30–1569) aus dem Jahr 1559 ausgestellt, auf dem Sprichwörter aus …

Gemälde zeigt an die hundert Sprichwörter Weiterlesen
Niederländische Sprache hat 23 Millionen Sprecher
Welt der Sprachen

Niederländische Sprache hat 23 Millionen Sprecher

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Nach dem neuesten Bericht der Niederländischen Sprachunion, die dieses Jahr ihr 30. Gründungsjubiläum feierte, sprechen 23 Mio. Menschen weltweit im Alltagsleben niederländisch. Wie ist die Situation in …

Niederländische Sprache hat 23 Millionen Sprecher Weiterlesen
Niederländisch-Wörterbuch mit regionalen Begriffen erscheint
Wörterbücher

Niederländisch-Wörterbuch mit regionalen Begriffen erscheint

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der Wörterbuchverlag Prisma gibt ein Handwörterbuch heraus, in dem zum ersten Mal die niederländischen und flämischen Varietäten der niederländischen Wörter genau unterschieden werden. Traditionell wurden …

Niederländisch-Wörterbuch mit regionalen Begriffen erscheint Weiterlesen
Niederländische Rechtschreibregeln frei downloadbar
Medien / Welt der Sprachen

Niederländische Rechtschreibregeln frei downloadbar

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Niederländische Sprachunion (Taalunie) bietet die vor 3 Jahren herausgegebenen Regeln der niederländischen Rechtschreibung auf ihrer Website zum kostenlosen Download an. Wer will, kann sich …

Niederländische Rechtschreibregeln frei downloadbar Weiterlesen
Amsterdam wird offiziell zweisprachig
Welt der Sprachen

Amsterdam wird offiziell zweisprachig

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der Stadtrat der niederländischen Hauptstadt hat am Donnerstag beschlossen, dass das Englische offiziell die zweite Sprache der Stadt wird. Ausländer könnten so in Zukunft beispielsweise …

Amsterdam wird offiziell zweisprachig Weiterlesen
Neue Mitgliedsländer der Niederländischen Sprachunion
Welt der Sprachen

Neue Mitgliedsländer der Niederländischen Sprachunion

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Niederländischen Antillen und Aruba treten der Niederländischen Sprachunion bei. Das hat die Ministerkommission der Taalunie beschlossen, wie die internationale Organisation niederländischsprachiger Länder für die …

Neue Mitgliedsländer der Niederländischen Sprachunion Weiterlesen
Englisch ist die Sprache Nr. 2 der Brüsseler
Welt der Sprachen

Englisch ist die Sprache Nr. 2 der Brüsseler

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Nicht mehr Niederländisch, sondern Englisch ist die zweite Sprache der Einwohner der belgischen Hauptstadt. Das ergibt sich aus einer neuen Sprachstudie in der Brüsseler Region. …

Englisch ist die Sprache Nr. 2 der Brüsseler Weiterlesen
Welt der Sprachen

Das längste Wort im Niederländischen hat 60 Buchstaben

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

‚Kindercarnavalsoptochtvoorbereidingswerkzaamhedencomitéleden‘ (Kinder­karneval­zugvorbereitungs­kommissions­mitglieder) wurde aufgrund einer Fernsehbefragung in den Niederlanden inoffiziell zum längsten niederländischen Wort gekürt. Die Chancen, das dieses sechzig Buchstaben zählende Wort in ein …

Das längste Wort im Niederländischen hat 60 Buchstaben Weiterlesen

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Neuer Trend: Buchübersetzung früher als das Original?
  • Richtungsschilder in Grenznähe: deutsche A6Richtungsschilder in Grenznähe: deutsche A6
  • Wörterbuchfunktion im NavigationssystemWörterbuchfunktion im Navigationssystem
  • JFK: Ich bin ein Berliner! jährt sich zum 42. MalJFK: Ich bin ein Berliner! jährt sich zum 42. Mal
  • Portrait eines Prominentendolmetschers
  • Vierzig Jahre Deutsches Wörterbuch von Wahrig
  • Englisches Bildwörterbuch onlineEnglisches Bildwörterbuch online
  • Elektronische Vorsilbe e- wird im Französischen nicht empfohlen
  • EU macht Rückzieher bei VertragsübersetzungenEU macht Rückzieher bei Vertragsübersetzungen
  • Innovation der Maschinenübersetzungssysteme feiert 10 JahreInnovation der Maschinenübersetzungssysteme feiert 10 Jahre
  • Schönstes spanisches Wort: QuerétaroSchönstes spanisches Wort: Querétaro
  • Wort des Jahres in der Schweiz 2009: MinarettverbotWort des Jahres in der Schweiz 2009: Minarettverbot

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.