USA-Buchhandel: Im Vorjahr nur 300 Übersetzungen erschienen
Langfristig beunruhigend ist die Anzahl der herausgegebenen Buchübersetzungen auf dem US-amerikanischen Markt. Nur ca. 3 % der in den USA herausgegebenen Bücher sind aus anderen Sprachen …
Langfristig beunruhigend ist die Anzahl der herausgegebenen Buchübersetzungen auf dem US-amerikanischen Markt. Nur ca. 3 % der in den USA herausgegebenen Bücher sind aus anderen Sprachen …
Der deutsche Verkehrsminister setzt sich in seinem Ministerium für die deutsche Sprache und gegen die Verwendung von überflüssigen Anglizismen ein. Im Ministerium wurde eine verbindliche …
Große mehrwöchige Hitzewelle, welche die Russische Föderation in diesem Sommer heimgesucht und großflächige Brände verursacht hatte, bleibt sicher noch lange im Gedächtnis. Das zeigt auch …
Die Grundlage für die Liste der Wörter des Jahres nach dem amerikanischen Wörterbuchverlag Merriam Webster’s sind die meistbesuchten Wörter in seinem Online-Wörterbuch im vergangenen Jahr, …
Eine Überraschung brachte die diesjährige Wahl des Wortes des Jahres in Deutschland: Im Wettbewerb, der seit dem Jahr 1972 veranstaltet wird, landete auf dem ersten Platz …
Wettbewerbe um das Wort des Jahres etablierten sich als ein Ereignis in den Dezemberausgaben verschiedener internationaler Medien. Dänemark wählte in zwei verschiedenen Umfragen zum Wort …
Eine Jury wählte zusammen mit der Internetgemeinde bereits zum 11. Mal ein Wort, das dieses Jahr in den österreichischen Medien häufig zu lesen und sprachlich …
Die regionale Sparkasse im Großraum Köln-Bonn hat die Benutzeroberfläche ihres Online-Bankings für jene ihrer Kunden zur Verfügung gestellt, die der kölschen Sprache mächtig sind: Alles ist …
Eine sechsköpfige Kommission wählte unter 2000 Vorschlägen das Wort des Jahres 2010 in der Deutschschweiz. Zum diesjährigen Sieger wurde das Wort ‚Ausschaffung‘ gekürt, ein Begriff, …
In den US-amerikanischen Medien werden mehrere Wörter des Jahres in verschiedenen Kategorien bekannt gegeben. Sehen wir uns die Ergebnisse des Global Language Monitors an, eines …