Wörterbuch der Bild-Zeitung
von Das BILDblog nimmt in seinen Beiträgen täglich die auflagenstärkste Zeitung Deutschlands kritisch unter die Lupe. In der Einleitung zu seiner Liste von Sprachschöpfungen der Bild-Zeitung …
von Kategorie: Medien
von 
Spejbl und Hurvínek können nicht slowakisch? Weg vom Bildschirm…
von Das Slowakische Fernsehen hat am vergangenen Samstag die bekannte Puppenserie Spejbl und Hurvinek in einer Kindersendung in der tschechischen Originalfassung ausgestrahlt, was gegen das slowakische …
Alle deutschen ARD-Radiosender über Satellit gestartet
von Seit 10 Jahren begleitet unsere Übersetzungsarbeit im Hintergrund hauptsächlich deutscher Rundfunk über Satellit. Zum einen, um eine angenehme Arbeitsatmosphäre zu schaffen, zum anderen zur weiteren …
Auf DVD: Heaven mit Szenen des Verhördolmetschens
von Tom Tykwers Koproduktionsfilm „Heaven“ (Deutschland, USA, Italien, Großbritannien, Frankreich) aus dem Jahr 2002 mit Cate Blanchett (Philippa) und Giovanni Ribisi (Filippo) nach dem Drehbuch von …
Im Kino: Die Dolmetscherin
von In Kinos läuft bereits seit einigen Wochen der amerikanische Film aus dem politischen Umfeld „Die Dolmetscherin“. Silvia Broome (Nicole Kidman) wuchs im fiktiven afrikanischen Land …