Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Monat: Dezember 2010

Ostrava/Ostrau im Dezember 2010
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im Dezember 2010

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Wie jedes Jahr hat auf dem Masarykplatz im Zentrum von Ostrava ein Weihnachtsmarkt stattgefunden. Die Stadt unterstützte dieses Jahr die traditionelle Aktion, die das Zentrum …

Ostrava/Ostrau im Dezember 2010 Weiterlesen
Deutsches Verkehrsministerium: Anglizismen abgelehnt
Welt der Sprachen

Deutsches Verkehrsministerium: Anglizismen abgelehnt

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der deutsche Verkehrsminister setzt sich in seinem Ministerium für die deutsche Sprache und gegen die Verwendung von überflüssigen Anglizismen ein. Im Ministerium wurde eine verbindliche …

Deutsches Verkehrsministerium: Anglizismen abgelehnt Weiterlesen
Deutsches Online-Wörterbuch
Wörterbücher

Deutsches Online-Wörterbuch

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Ein umfangreiches deutsches On-line-Wörterbuch mit 250 000 Stichwörtern mit dem Namen CanooNet kann als Alternative zu den renommierten Wörterbüchern der deutschen Sprache dienen. Es enthält …

Deutsches Online-Wörterbuch Weiterlesen
Russischer Ausdruck des Jahres 2010: Hitzewelle
Welt der Sprachen

Russischer Ausdruck des Jahres 2010: Hitzewelle

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Große mehrwöchige Hitzewelle, welche die Russische Föderation in diesem Sommer heimgesucht und großflächige Brände verursacht hatte, bleibt sicher noch lange im Gedächtnis. Das zeigt auch …

Russischer Ausdruck des Jahres 2010: Hitzewelle Weiterlesen
Amerikanisches Wort des Jahres 2010: Sparmaßnahmen
Welt der Sprachen

Amerikanisches Wort des Jahres 2010: Sparmaßnahmen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Grundlage für die Liste der Wörter des Jahres nach dem amerikanischen Wörterbuchverlag Merriam Webster’s sind die meistbesuchten Wörter in seinem Online-Wörterbuch im vergangenen Jahr, …

Amerikanisches Wort des Jahres 2010: Sparmaßnahmen Weiterlesen
Der Wutbürger ist das deutsche Wort des Jahres 2010
Welt der Sprachen

Der Wutbürger ist das deutsche Wort des Jahres 2010

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Eine Überraschung brachte die diesjährige Wahl des Wortes des Jahres in Deutschland: Im Wettbewerb, der seit dem Jahr 1972 veranstaltet wird, landete auf dem ersten Platz …

Der Wutbürger ist das deutsche Wort des Jahres 2010 Weiterlesen
Wörter des Jahres 2010 in Dänemark, Flandern und den Niederlanden
Welt der Sprachen

Wörter des Jahres 2010 in Dänemark, Flandern und den Niederlanden

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Wettbewerbe um das Wort des Jahres etablierten sich als ein Ereignis in den Dezemberausgaben verschiedener internationaler Medien. Dänemark wählte in zwei verschiedenen Umfragen zum Wort …

Wörter des Jahres 2010 in Dänemark, Flandern und den Niederlanden Weiterlesen
Großes deutsches Online-Synonymwörterbuch
Wörterbücher

Großes deutsches Online-Synonymwörterbuch

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

OpenThesaurus heißt ein offenes Internetprojekt für die Erstellung eines Wörterbuchs für deutsche Synonyme. Zurzeit zählt es mehr als 74 Tsd. Stichwörter.

Großes deutsches Online-Synonymwörterbuch Weiterlesen
Österreichisches Wort des Jahres 2010: Fremdschämen
Welt der Sprachen

Österreichisches Wort des Jahres 2010: Fremdschämen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Eine Jury wählte zusammen mit der Internetgemeinde bereits zum 11. Mal ein Wort, das dieses Jahr in den österreichischen Medien häufig zu lesen und sprachlich …

Österreichisches Wort des Jahres 2010: Fremdschämen Weiterlesen
Chinesen übersetzten ungewollt Pornomärchen
:-) / Übersetzungswelt

Chinesen übersetzten ungewollt Pornomärchen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Als ein chinesischer Buchverlag neulich das Schneewitchen als Kinderbuch herausgeben wollte, suchte es vergebens nach der deutschen Originalvorlage. Kurzerhand ließ er deswegen das Märchen aus einer japanischen …

Chinesen übersetzten ungewollt Pornomärchen Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Rechtschreibreform: endgültige Entscheidung
  • Das Kleine Schwarze hat es ins Wörterbuch geschafftDas Kleine Schwarze hat es ins Wörterbuch geschafft
  • Deutschsprachiges Belgien und seine RechtsterminologieDeutschsprachiges Belgien und seine Rechtsterminologie
  • Tschechische Fernsehsender sollen mehr untertitelnTschechische Fernsehsender sollen mehr untertiteln
  • Flämische Gemeinden verlieren ihre französischen NamenFlämische Gemeinden verlieren ihre französischen Namen
  • UhrenlexikonUhrenlexikon
  • Weiblicher Kanzler überfordert die französische SpracheWeiblicher Kanzler überfordert die französische Sprache
  • Ostrava/Ostrau im September 2013Ostrava/Ostrau im September 2013
  • Rumänisch – neue offizielle EU-SpracheRumänisch – neue offizielle EU-Sprache
  • Ältester niederländischer Satz stammt von einem normannischen MönchÄltester niederländischer Satz stammt von einem normannischen Mönch
  • Einheitliche Sprache oder Mehrsprachigkeit?Einheitliche Sprache oder Mehrsprachigkeit?
  • Stilfibel gegen das BeamtendeutschStilfibel gegen das Beamtendeutsch

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.