Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Monat: Juli 2009

Arabisch und Englisch sollen von den israelischen Straßen verschwinden
Welt der Sprachen

Arabisch und Englisch sollen von den israelischen Straßen verschwinden

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Das israelische Verkehrsministerium beschloss, arabische und englische Städtenamen von den Straßenschildern zu entfernen. In Zukunft sollen sich die Fahrer nur noch nach den geografischen Bezeichnungen …

Arabisch und Englisch sollen von den israelischen Straßen verschwinden Weiterlesen
Musikfestival Colours of Ostrava 2009: neuer Besucherrekord
Ostrava/Ostrau

Musikfestival Colours of Ostrava 2009: neuer Besucherrekord

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Trotz des etwas unsicheren Wetters erlebte der 8. Jahrgang des Musikfestivals Colours of Ostrava 2009 einen neuen Besucherrekord und einen ausverkauften Abend. David Byrne auf …

Musikfestival Colours of Ostrava 2009: neuer Besucherrekord Weiterlesen
Wörterbücher

Neue Wörter im Englischen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Um ein Hundert neuer Begriffe wurde das amerikanische Wörterbuch „Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary“ in seiner Ausgabe für das Jahr 2009 erweitert. Ein Teil von ihnen stellen …

Neue Wörter im Englischen Weiterlesen
Französische Tageszeitung hat Probleme mit automatisierter Übersetzung
Medien / Übersetzungswelt

Französische Tageszeitung hat Probleme mit automatisierter Übersetzung

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die renommierte französische Wirtschaftszeitung „La Tribune“ startete vor einem Monat die automatisierte Übersetzung ihrer Artikel u. A. ins Englische. La Tribune in englischer Übersetzung

Französische Tageszeitung hat Probleme mit automatisierter Übersetzung Weiterlesen
Wörterbücher

Im Herbst erscheint der größte englische Thesaurus

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Im Herbst soll das überhaupt umfangreichste Synonymwörterbuch auf der Welt erscheinen. Das Projekt wurde im Jahr 1965 gestartet und soll praktisch den kompletten Wortschatz der …

Im Herbst erscheint der größte englische Thesaurus Weiterlesen

Beitragsnavigation

Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Drei Sprachen regieren im Internet
  • Kroaten in Tschechien und der SlowakeiKroaten in Tschechien und der Slowakei
  • Übersetzungspreise stagnieren langfristig
  • Österreich: Slowenisch beschriftete Postsendung nicht zugestelltÖsterreich: Slowenisch beschriftete Postsendung nicht zugestellt
  • Ostrava/Ostrau im November 2012Ostrava/Ostrau im November 2012
  • Duden – Sonderausgabe für BerlinDuden – Sonderausgabe für Berlin
  • Was lernt ein Übersetzer im Studium?
  • Neue Wörter im Englischen
  • Österreichisches Wort des Jahres 2010: FremdschämenÖsterreichisches Wort des Jahres 2010: Fremdschämen
  • Südkorea: neue offiziele Namenstranskription in VorbereitungSüdkorea: neue offiziele Namenstranskription in Vorbereitung
  • Sprache mit dem größten Sexappeal – FranzösischSprache mit dem größten Sexappeal – Französisch
  • Mediale Wortschöpfungen ausgezeichnetMediale Wortschöpfungen ausgezeichnet

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.