Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Monat: Februar 2007

EU: Vokabelwissen soll nicht entscheiden, wer Politik gestaltet
Welt der Sprachen

EU: Vokabelwissen soll nicht entscheiden, wer Politik gestaltet

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Getreu dem Motto „In Vielfalt geeint“ und dem seit der Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft geltenden Prinzip der Gleichheit arbeitet die Europäische Union mit allen 23 …

EU: Vokabelwissen soll nicht entscheiden, wer Politik gestaltet Weiterlesen
Online-Wörterbuch für Baumaschinen
Wörterbücher

Online-Wörterbuch für Baumaschinen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der Fachverlag Lectura hat jahrelang Fachvokabular aus dem Bereich mobile und Baumaschinen gesammelt, das nun auf seiner Website als Online-Fachwörterbuch veröffentlicht wird. Stichwort „Raupenkrane“ im …

Online-Wörterbuch für Baumaschinen Weiterlesen
Welt der Sprachen

Migranten ändern die deutsche Sprache

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Deutsche Jugendliche übernehmen vermehrt die Aussprache, Satzbildung und das Vokabular ihrer Zeitgenossen aus den Einwandererfamilien. Der Trend geht dabei zum begrenzten Gesamtwortschatz und zur Vereinfachung …

Migranten ändern die deutsche Sprache Weiterlesen
Europäische Fernsehsender müssen mehr untertiteln
Welt der Sprachen

Europäische Fernsehsender müssen mehr untertiteln

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Mitte Februar haben auf einem informellen Treffen in Berlin für Medien verantwortliche Minister in der EU die Frage der Untertitelung von Fernsehprogrammen im Rahmen der …

Europäische Fernsehsender müssen mehr untertiteln Weiterlesen
Welt der Sprachen

Deutsch ist die zweitwichtigste Handelssprache in Europa

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Wie sich aus der neuesten Sprachstudie im Auftrag der Europäischen Kommission ergibt, spielen Sprachkenntnisse für Exportfirmen eine wichtige Rolle für die Erschließung von neuen Märkten. …

Deutsch ist die zweitwichtigste Handelssprache in Europa Weiterlesen
Französisch soll die einzige Rechtssprache der EU werden
Welt der Sprachen

Französisch soll die einzige Rechtssprache der EU werden

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Eine Gruppe europäischer Politiker unterstützt die Initiative, dass das Französische zur Referenzsprache aller rechtlichen Texte in der EU erklärt wird. Damit wäre Französisch die einzige …

Französisch soll die einzige Rechtssprache der EU werden Weiterlesen
Rheinisches Wörterbuch geht on-line
Wörterbücher

Rheinisches Wörterbuch geht on-line

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Im Internet entsteht ein Wörterbuch des rheinischen Regiolekts. Es handelt sich um das erste Online-Wörterbuch einer deutschen regionalen Alltagssprache überhaupt. Das Wörterbuch steht dem breiten …

Rheinisches Wörterbuch geht on-line Weiterlesen
Wörterbücher

Vierzig Jahre Deutsches Wörterbuch von Wahrig

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Das Deutsche Wörterbuch von Wahrig erscheint in der 8. Auflage. Das 1700 Seiten dicke Nachschlagewerk mit 260 000 Stichwörtern enthält die Schreibweisen nach der neuen …

Vierzig Jahre Deutsches Wörterbuch von Wahrig Weiterlesen
Deutsch soll in der EU eine wichtigere Rolle spielen
Welt der Sprachen

Deutsch soll in der EU eine wichtigere Rolle spielen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Deutsch sprechen als Muttersprache 83 Millionen der knapp 490 Millionen EU-Bürger. Damit ist die deutsche Sprache der Spitzenreiter unter den 23 EU-Amtssprachen. Als Fremsprache figuriert …

Deutsch soll in der EU eine wichtigere Rolle spielen Weiterlesen
Österreichisches Deutsch kämpft gegen das Image der Zweitklassigkeit
Welt der Sprachen

Österreichisches Deutsch kämpft gegen das Image der Zweitklassigkeit

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Das österreichische Deutsch hat im Ausland mit Image-Problemen zu kämpfen. Wie sich aus einer Studie unter 130 Deutschlehrern und 800 Studenten an britischen, französischen, tschechischen …

Österreichisches Deutsch kämpft gegen das Image der Zweitklassigkeit Weiterlesen

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Bulgarisch – neue offizielle EU-SpracheBulgarisch – neue offizielle EU-Sprache
  • Alice im Wunderland: Autor lobt seine ÜbersetzerinAlice im Wunderland: Autor lobt seine Übersetzerin
  • Vesteckte Anglizismen im Deutschen
  • Plattdeutsches Wörterbuch für Hamburg erschienenPlattdeutsches Wörterbuch für Hamburg erschienen
  • Tool für die HTML-LokalisierungTool für die HTML-Lokalisierung
  • Fahrrad-Terminologie in 15 SprachenFahrrad-Terminologie in 15 Sprachen
  • Deutsche Städtenamen in englischer Übersetzung
  • Sprachdetektive überführen den Täter nach dessen SpracheSprachdetektive überführen den Täter nach dessen Sprache
  • Bestellung im Geschäft: 15 PariserBestellung im Geschäft: 15 Pariser
  • EU: Vokabelwissen soll nicht entscheiden, wer Politik gestaltetEU: Vokabelwissen soll nicht entscheiden, wer Politik gestaltet
  • Wort des Jahres 2005 in Deutschland: BundeskanzlerinWort des Jahres 2005 in Deutschland: Bundeskanzlerin
  • Stahlunternehmen Vítkovice (Ostrava) in russischen HändenStahlunternehmen Vítkovice (Ostrava) in russischen Händen

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.