Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Niederländisch

Radikale niederländische Rechtschreibreform ist 75 Jahre alt
Welt der Sprachen

Radikale niederländische Rechtschreibreform ist 75 Jahre alt

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die einheitliche niederländische Rechtschreibung, wie wir sie heute kennen, entwickelte sich aus der ursprünglichen Initiative von flämischen und niederländischen Sprachwissenschaftlern zur Erstellung des Wörterbuchs der …

Radikale niederländische Rechtschreibreform ist 75 Jahre alt Weiterlesen
Niederländische Rechtschreibregeln frei downloadbar
Medien / Welt der Sprachen

Niederländische Rechtschreibregeln frei downloadbar

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Niederländische Sprachunion (Taalunie) bietet die vor 3 Jahren herausgegebenen Regeln der niederländischen Rechtschreibung auf ihrer Website zum kostenlosen Download an. Wer will, kann sich …

Niederländische Rechtschreibregeln frei downloadbar Weiterlesen
Amsterdam wird offiziell zweisprachig
Welt der Sprachen

Amsterdam wird offiziell zweisprachig

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der Stadtrat der niederländischen Hauptstadt hat am Donnerstag beschlossen, dass das Englische offiziell die zweite Sprache der Stadt wird. Ausländer könnten so in Zukunft beispielsweise …

Amsterdam wird offiziell zweisprachig Weiterlesen
Arbeit in Brüssel? Nicht ohne Niederländisch-Kenntnisse
Welt der Sprachen

Arbeit in Brüssel? Nicht ohne Niederländisch-Kenntnisse

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Obwohl es aufgrund von langfristigen Statistiken scheinen könnte, dass das Niederländische in der belgischen Hauptstadt nur eine marginale Rolle spielt, sieht die Wirklichkeit anders aus: …

Arbeit in Brüssel? Nicht ohne Niederländisch-Kenntnisse Weiterlesen
Übersetzungen von Zeitungsartikeln in 10 EU-Sprachen
Medien

Übersetzungen von Zeitungsartikeln in 10 EU-Sprachen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Europäische Union startete ein internationales mediales Projekt. Auf der Website eines neuen Portals unter dem Namen Presseurop erscheinen ausgewählte Artikel aus der Presse der …

Übersetzungen von Zeitungsartikeln in 10 EU-Sprachen Weiterlesen
Wörterbuch für belgisches Krankenhauspersonal
Wörterbücher

Wörterbuch für belgisches Krankenhauspersonal

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Das Personal in belgischen Krankenhäusern trifft unvermeidlich früher oder später auf Patienten, die nur die zweite Landessprache sprechen. Das Brüsseler Haus der niederländischen Sprache organisiert …

Wörterbuch für belgisches Krankenhauspersonal Weiterlesen
Neue Software für automatisierte Übersetzung von chemischen Namen
Software / Terminologie

Neue Software für automatisierte Übersetzung von chemischen Namen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die weltweit gültige chemische Terminologie ist in englischer Sprache definiert, der internationalen Kommunikationssprache der Chemiker. Die nationalen Organisationen der IUPAC übersetzen und publizieren die chemische …

Neue Software für automatisierte Übersetzung von chemischen Namen Weiterlesen
Wörterbuch der niederländischen Sprache in Suriname erschienen
Wörterbücher

Wörterbuch der niederländischen Sprache in Suriname erschienen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Anfang des Monats erschien ein Wörterbuch des surinamischen Niederländischen von der Autorin Renata de Bies. Das Gebiet der ehemaligen Kolonie Suriname bekamen die Niederländer im …

Wörterbuch der niederländischen Sprache in Suriname erschienen Weiterlesen
Europäische Kommission sucht Dolmetscher über YouTube
Übersetzungswelt

Europäische Kommission sucht Dolmetscher über YouTube

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der Europäischen Union droht bald ein Dolmetschermangel, und das paradoxerweise für Sprachen wie Englisch, Deutsch oder Französisch. Der Grund ist die Alterspyramide: In den 70er …

Europäische Kommission sucht Dolmetscher über YouTube Weiterlesen
Wie viele Amtssprachen hat die EU?
Welt der Sprachen

Wie viele Amtssprachen hat die EU?

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Wieder einmal eine Quizfrage zum sprachlichen Thema. Immerhin ist vorgegeben, wie viele Mitglieder die EU gegenwärtig hat. Aber reicht es, um die Frage zu beantworten? …

Wie viele Amtssprachen hat die EU? Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Spreaken deutch und weitere SprachperlenSpreaken deutch und weitere Sprachperlen
  • Google Translate ermöglicht jetzt eine genauere ÜbersetzungGoogle Translate ermöglicht jetzt eine genauere Übersetzung
  • Nürnberger Prozesse – Pionierstunde des SimultandolmetschensNürnberger Prozesse – Pionierstunde des Simultandolmetschens
  • Indische Rupie hat ihr eigenes SymbolIndische Rupie hat ihr eigenes Symbol
  • Schweizer Wort des Jahres 2010: AusschaffungSchweizer Wort des Jahres 2010: Ausschaffung
  • Hauptplatz in Ostrava nach dem UmbauHauptplatz in Ostrava nach dem Umbau
  • Atlas der Etymologie von geografischen NamenAtlas der Etymologie von geografischen Namen
  • Rückkehr von verbotenen Buchstaben in die TürkeiRückkehr von verbotenen Buchstaben in die Türkei
  • Javanisch – neue Sprache bei Google TranslateJavanisch – neue Sprache bei Google Translate
  • Eisenbahnstrecke Ostrava–Opava elektrifiziertEisenbahnstrecke Ostrava–Opava elektrifiziert
  • Technisches Wörterbuch Dictindustry bietet 200 SprachkombinationenTechnisches Wörterbuch Dictindustry bietet 200 Sprachkombinationen
  • Neuer Autobahnabschnitt vor Ostrava eröffnetNeuer Autobahnabschnitt vor Ostrava eröffnet

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.