Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Europäisches Parlament

Innovation der Maschinenübersetzungssysteme feiert 10 Jahre
Übersetzungswelt

Innovation der Maschinenübersetzungssysteme feiert 10 Jahre

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Wer heute moderne Software zur Maschinenübersetzung von Texten verwendet, nutzt wahrscheinlich unbewusst eine Erfindung des deutschen Informatikers Philipp Koehn. Seine innovative Methode „Statistical Phrase-Based Translation“ …

Innovation der Maschinenübersetzungssysteme feiert 10 Jahre Weiterlesen
EU-Parlament kürzt den Übersetzungsetat
Übersetzungswelt

EU-Parlament kürzt den Übersetzungsetat

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Eine Übersetzung der einzelnen Abschnitte der stenographischen Protokolle der Plenarsitzungen des Europäischen Parlaments wird künftig nur noch auf ausdrücklichen Wunsch der Europaabgeordneten angefertigt. Die bisherige …

EU-Parlament kürzt den Übersetzungsetat Weiterlesen
EU-Rat wegen mangelnder Sprachvielfalt auf Internetseiten gerügt
Welt der Sprachen

EU-Rat wegen mangelnder Sprachvielfalt auf Internetseiten gerügt

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Mit einer überwältigenden Mehrheit von 509:2 Stimmen fasste das Europäische Parlament einen Beschluss über eine größere Förderung des Deutschen sowie anderer Sprachen auf den Internetseiten …

EU-Rat wegen mangelnder Sprachvielfalt auf Internetseiten gerügt Weiterlesen
Aus dem Interview mit einer Dolmetscherin des G8-Gipfels
Übersetzungswelt

Aus dem Interview mit einer Dolmetscherin des G8-Gipfels

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Kleine Zeitung brachte vor dem bevorstehenden G8-Gipfel in Heiligendamm ein Interview mit einer der unsichtbaren Teilnehmerinnen, der Dolmetscherin Heike Lamberger-Felber, die im EU-Parlament aus …

Aus dem Interview mit einer Dolmetscherin des G8-Gipfels Weiterlesen

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Polizei in LA kommuniziert mit Ausländern über elektronische DolmetscherPolizei in LA kommuniziert mit Ausländern über elektronische Dolmetscher
  • Neuer Trend: Buchübersetzung früher als das Original?
  • Amerikanische Wörter des Jahres 2008: Rettungspaket, overshareAmerikanische Wörter des Jahres 2008: Rettungspaket, overshare
  • Unwort des Jahres 2008 in Deutschland: notleidende BankenUnwort des Jahres 2008 in Deutschland: notleidende Banken
  • Übersetzungen von Zeitungsartikeln in 10 EU-SprachenÜbersetzungen von Zeitungsartikeln in 10 EU-Sprachen
  • Asterix-Übersetzerin im Gespräch
  • Dolmetscher: keine Sicherheit, viel Stress
  • Zürich: Gerichtsdolmetscher-Liste wird gereinigtZürich: Gerichtsdolmetscher-Liste wird gereinigt
  • Das Theater in Mährisch Ostrau feiert 100 JahreDas Theater in Mährisch Ostrau feiert 100 Jahre
  • Google Translator Toolkit und Google Translate erweitern ihren Funktionsumfang
  • Tschechische Polizei hat Probleme mit FremdsprachenTschechische Polizei hat Probleme mit Fremdsprachen
  • Bei großen französischen Firmen setzt sich langsam Englisch durch

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.