von Das Handy-Schnellschreibsystem T9 schlägt beim Tippen verschiedene Wörter aus dem erweiterbaren internen Wörterbuch vor. Ein Blick auf das vorhandene Vokabular bringt überraschende Feststellungen:
„Gerade im zwischenmenschlichen Bereich zeigt T9 deutliche Schwächen. ‚Bussi‘ kennt es nicht, ‚Bussie‘ auch nicht, ‚Kuss‘ schon. Auch manch Körperteil fehlt völlig, gerade im Intimbereich offenbaren sich Schwächen. T9 hat zwar ‚Hand‘ und ‚Fuß‘, doch um die Jugend zu retten, gibt es kein ‚Petting‘, dafür aber ‚Verhütung‘. Spannend und vielleicht ein Fall für Schleichwerbungs-Jäger: Wer ‚Kondom‘ tippt, bekommt als Alternative ‚London‘ geboten.“
