von „Sprachen sind wie Tiere und Pflanzen. Wird ihnen der Lebensraum genommen, sterben sie aus.“ Damit auch der deutsche Wortschatz nicht spurlos verschwindet, wurde ein Projekt zur Rettung ins Leben gerufen: In einem Wörterbuch im Internet und in Buchform werden Wörter veröffentlicht, die nicht mehr so oft in deutscher Sprache verwendet werden, und denen daher das virtuelle Aussterben droht. Bisher wurden 400 Begriffe gesammelt.
Der Autor Bodo Mrozek hofft, dass „man sie von den Toten wieder zum Leben erwecken kann, indem man sie einfach benutzt.“ Wenn die schutzbedürftigen Begriffe wieder in den Medien auftauchten, könnten Sie von Sprachwissenschaftlern wieder als Bestandteil des lebendigen Wortschatzes registriert werden und möglicherweise erneut in Nachschlagewerke aufgenommen werden.
Bedrohte Wörter aus dem Lexikon – einige Beispiele
*)
anheischig (sich ~ machen zu etw.) – verpflichten (sich zu etw. ~)
Fisimatenten – Tricks
Gabelfrühstück – Brunch
Hagestolz – Single
Kaltmamsell – Küchenmitarbeiterin, verantwortlich für die Zubereitung und Ausgabe von kalten Speisen
Lorke – schlechter Kaffee
Link: Bedrohte Wörter
Buch: Bodo Mrozek: Lexikon der bedrohten Wörter
*) Für Affiliate-/Werbelinks erhält der Websitebetreiber ggf. eine Provision vom Händler. Mehr Infos.
