Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Mährisch-Schlesische Region

Ostrava: Neues Stadtzentrum wird von Holländern aufgebaut
Ostrava/Ostrau

Ostrava: Neues Stadtzentrum wird von Holländern aufgebaut

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der Stadtrat von Ostrava hat über den Sieger des internationalen Bauträgerwettbewerbs mit fünf Teilnehmern um das ehemalige Industriegebiet Karolina in unmittelbarer Nähe des historischen Stadtzentrums …

Ostrava: Neues Stadtzentrum wird von Holländern aufgebaut Weiterlesen
Parlamentswahl: Stärkste Partei konnte sich in Ostrava nicht durchsetzen
Ostrava/Ostrau

Parlamentswahl: Stärkste Partei konnte sich in Ostrava nicht durchsetzen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Während die tschechischen Wähler, mit Unterstützung in fast allen böhmischen Regionen des Landes, bei den Parlamentswahlen mehrheitlich für die oppositionelle Bürgerlich demokratische Partei gestimmt haben, …

Parlamentswahl: Stärkste Partei konnte sich in Ostrava nicht durchsetzen Weiterlesen
Baník: Wechsel auf der Trainerbank: Hapal geht, Večeřa kommt
Ostrava/Ostrau

Baník: Wechsel auf der Trainerbank: Hapal geht, Večeřa kommt

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Neuer Trainer des tschechischen Fußball-Erstligisten Baník Ostrava ab der neuen Saison heißt Karel Večeřa. Er ersetzt den Ex-Leverkusener Pavel Hapal, dessen Vertrag von Baník nicht …

Baník: Wechsel auf der Trainerbank: Hapal geht, Večeřa kommt Weiterlesen
Adieu, Carrefour!
Ostrava/Ostrau

Adieu, Carrefour!

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Geschäfte des französischen Konzerns Carrefour schlossen gestern in ganz Tschechien ihre Tore. Auch der von den Ostrauern liebevoll „Kärfuhr“ genannte Hypermarkt im Siedlungsviertel Fifejdy …

Adieu, Carrefour! Weiterlesen
Gerhard Schröder besuchte Ostrava
Ostrava/Ostrau

Gerhard Schröder besuchte Ostrava

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der deutsche Bundeskanzler a. D. Gerhard Schröder besuchte heute Nachmittag Ostrava, um den tschechischen sozialdemokratischen Ministerpräsidenten auf dessen Wahlveranstaltung vor den Parlamentswahlen am kommenden Wochenende …

Gerhard Schröder besuchte Ostrava Weiterlesen
Leichtathletikmeeting Golden Spike 2006: Nostalgie im Regen
Ostrava/Ostrau

Leichtathletikmeeting Golden Spike 2006: Nostalgie im Regen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Heute haben sich auf dem Leichtathletikmeeting IAAF-Grand-Prix „Golden Spike“ in Ostrava zwei Weltrekordhalter von ihrer Karriere verabschiedet: Der marokkanische Mittelstreckenläufer, zweifacher Olympiasieger Hicham El Guerrouj …

Leichtathletikmeeting Golden Spike 2006: Nostalgie im Regen Weiterlesen
EU-Informationszentrum in Ostrava geöffnet
Ostrava/Ostrau

EU-Informationszentrum in Ostrava geöffnet

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Heute wurde in Ostrava in Anwesenheit des Oberbürgermeisters, Vorsitzenden der Abgeordnetenkammer und weiterer Gäste feierlich das fünfte tschechische EU-Informationszentrum eröffnet. Das von der Regierung betriebene …

EU-Informationszentrum in Ostrava geöffnet Weiterlesen
Ostrava: Internationales Festival für klassische Musik ab morgen
Ostrava/Ostrau

Ostrava: Internationales Festival für klassische Musik ab morgen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der 31. Jahrgang des Internationalen Musikfestivals Janáčeks Mai beginnt morgen Abend mit dem Eröffnungskonzert im Kulturhaus der Stadt Ostrava. Große Teile des Programmangebots stehen in …

Ostrava: Internationales Festival für klassische Musik ab morgen Weiterlesen
Übersetzungswelt

Frauen als Dolmetscherinnen haben bei Koreanern keine Chance

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Im Zusammenhang mit Investitionen von koreanischen Firmen in der mährisch-schlesischen Region fand in Ostrava ein Seminar über die interkulturellen Unterschiede statt. Der koreanische Vortragende, der …

Frauen als Dolmetscherinnen haben bei Koreanern keine Chance Weiterlesen
Das Kaufhaus Ostravica wird nun auch innen renoviert
Ostrava/Ostrau

Das Kaufhaus Ostravica wird nun auch innen renoviert

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Das traditionelle Modehaus Ostravica im Zentrum von Ostrava (49° 50′ 00“ N, 18° 17′ 20“ E) soll bald wieder der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Während …

Das Kaufhaus Ostravica wird nun auch innen renoviert Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Unwort des Jahres 2005: Entlassungsproduktivität
  • Drei Sprachen regieren im Internet
  • Ostrava/Ostrau im April 2013Ostrava/Ostrau im April 2013
  • Schlüsselfähigkeiten eines guten Dolmetschers
  • Wort des Jahres 2011 in der Schweiz: Euro-RabattWort des Jahres 2011 in der Schweiz: Euro-Rabatt
  • Wenn Google und Microsoft übersetzen
  • Was ist die Europatastatur?Was ist die Europatastatur?
  • Deutsches Unwort 2012: Opfer-AboDeutsches Unwort 2012: Opfer-Abo
  • Schweizerdeutsches Wörterbuch – ein Projekt für 160 JahreSchweizerdeutsches Wörterbuch – ein Projekt für 160 Jahre
  • Marienplatz in Ostrava – ein linguistisches Phänomen 3.Marienplatz in Ostrava – ein linguistisches Phänomen 3.
  • YouTube bietet Übersetzung von Untertiteln anYouTube bietet Übersetzung von Untertiteln an
  • Sparkasse veröffentlicht Webseite in KölschSparkasse veröffentlicht Webseite in Kölsch

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.