Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Monat: November 2008

Atlas der Etymologie von geografischen Namen
Medien / Terminologie

Atlas der Etymologie von geografischen Namen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Auf den ersten Blick sieht diese Karte wie eine ganz normale Karte aus. Doch wenn Sie sich die Städtenamen ansehen, werden sie verunsichert. Das sind …

Atlas der Etymologie von geografischen Namen Weiterlesen
Belgische Fußballer können sich mit Hilfe eines Wörterbuchs verständigen
Wörterbücher

Belgische Fußballer können sich mit Hilfe eines Wörterbuchs verständigen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Ein wahres Babylon ist Fußball-Belgien. Nicht nur, dass das Land dreisprachig ist. Im professionellen Fußball sind viele ausländische Spieler engagiert. Verständigungsschwierigkeiten soll ein neues Fußballwörterbuch …

Belgische Fußballer können sich mit Hilfe eines Wörterbuchs verständigen Weiterlesen
Zahlensysteme in unterschiedlichen Sprachen
Welt der Sprachen

Zahlensysteme in unterschiedlichen Sprachen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Im Jahr 1520 schlug der deutsche Mathematiker Jakob Köbel vor, Zahlen wie 21 (einundzwanzig) im Deutschen 20+1 auszusprechen – eben wie in anderen Sprachen. Vigesimales System der …

Zahlensysteme in unterschiedlichen Sprachen Weiterlesen
Software / Übersetzungswelt

Wenn Google und Microsoft übersetzen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Im Internet findet man etliche Möglichkeiten der automatisierten Übersetzung von Webseiten. Auch Google oder Microsoft bieten Übersetzungen per Mausklick an. Das Ergebnis lässt jedoch allzuoft …

Wenn Google und Microsoft übersetzen Weiterlesen
Nach den Wahlen: Linke Koalition in der Mährisch-Schlesischen Region
Ostrava/Ostrau

Nach den Wahlen: Linke Koalition in der Mährisch-Schlesischen Region

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

In der Mährisch-Schlesischen Region wird der Sieger der tschechischen Regionalwahlen, die Sozialdemokratische Partei, in einer Koalition mit der Kommunistischen Partei regieren. Die Christlich-Demokratische Partei, der …

Nach den Wahlen: Linke Koalition in der Mährisch-Schlesischen Region Weiterlesen
Neues Hotel Park Inn in Ostrava eröffnet
Ostrava/Ostrau

Neues Hotel Park Inn in Ostrava eröffnet

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die internationale Hotelkette Park Inn hat in Ostrava nach 2 Monaten Probebetrieb Ende Oktober ein neues Hotel eröffnet.

Neues Hotel Park Inn in Ostrava eröffnet Weiterlesen
Kanadische Rechtschreibung von vielen Seiten bedroht
Welt der Sprachen

Kanadische Rechtschreibung von vielen Seiten bedroht

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

In der Gesamtpopulation Kanadas von 33,4 Millionen Einwohnern sprechen mehr als 26 Mio. Englisch, wovon 17 Mio. Muttersprachler sind. Als Mitgliedsstaat von Commonwealth steht Kanada …

Kanadische Rechtschreibung von vielen Seiten bedroht Weiterlesen

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Handball wie Handball, oder?Handball wie Handball, oder?
  • Würden Sie sich etwas in einer Boutigue kaufen?Würden Sie sich etwas in einer Boutigue kaufen?
  • Ostrava/Ostrau im Dezember 2012Ostrava/Ostrau im Dezember 2012
  • Südsudan wählt Englisch als LandesspracheSüdsudan wählt Englisch als Landessprache
  • Amerikanischer Lexikograf Webster ist vor 250 Jahren geborenAmerikanischer Lexikograf Webster ist vor 250 Jahren geboren
  • Über das Tschechische und DeutscheÜber das Tschechische und Deutsche
  • Wörter des Jahres 2013 in englisch- und niederländischsprachigen LändernWörter des Jahres 2013 in englisch- und niederländischsprachigen Ländern
  • Wort des Jahres 2006 in Deutschland: FanmeileWort des Jahres 2006 in Deutschland: Fanmeile
  • Neuauflagen der Französisch-Wörterbücher für das nächste Jahr
  • Niederländisch-Wörterbuch mit regionalen Begriffen erscheintNiederländisch-Wörterbuch mit regionalen Begriffen erscheint
  • Langes SLanges S
  • Unser Beitrag zum Umweltschutz: DrucksoftwareUnser Beitrag zum Umweltschutz: Drucksoftware

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.