Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Comic

Übersetzungswelt

Asterix-Übersetzerin im Gespräch

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Gudrun Penndorf, deutsche Asterix-Übersetzerin, übersetzte die Asterix-Hefte aus dem französischen Original seit dem Jahr 1968. Sie deutschte die Namen der Comicgestalten ein und übertrug den …

Asterix-Übersetzerin im Gespräch Weiterlesen

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Schweizerdeutsch Nummer 1 in Züricher KindergärtenSchweizerdeutsch Nummer 1 in Züricher Kindergärten
  • Flughafen Ostrava: Aus für Flüge nach München, neue Flugstrecke nach WienFlughafen Ostrava: Aus für Flüge nach München, neue Flugstrecke nach Wien
  • Somali – neue Sprache bei Google TranslateSomali – neue Sprache bei Google Translate
  • Studentinnen bestellen im indischen Restaurant über Google Translate
  • Texas-Deutsch wird wissenschaftlich untersuchtTexas-Deutsch wird wissenschaftlich untersucht
  • Ein paar Tipps für die Verwendung von Internet-Übersetzungsmaschinen
  • Dreisprachiges EM-Fußballwörterbuch 2012Dreisprachiges EM-Fußballwörterbuch 2012
  • Regierender Bürgermeister Berlins ist ein EichhörnchenRegierender Bürgermeister Berlins ist ein Eichhörnchen
  • Englisches Bildwörterbuch onlineEnglisches Bildwörterbuch online
  • Kontext-, Synonym- und Kollokationswörterbuch Deutsch, Englisch, Spanisch, TschechischKontext-, Synonym- und Kollokationswörterbuch Deutsch, Englisch, Spanisch, Tschechisch
  • Ostrava/Ostrau im Juni 2010Ostrava/Ostrau im Juni 2010
  • Ostrava/Ostrau im September 2011Ostrava/Ostrau im September 2011

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.